“Me senti em casa”
Quando deixei o Brasil o único sentimento que tomava conta de mim era o medo, a incerteza do que me esperava do outro lado do Atlântico. Assim que cheguei a Portalegre, logo esse medo desapareceu, me senti em casa e fui recebida e acolhida pelo IPP e por Portalegre de um jeito que me fez ter certeza de que fiz a escolha certa.”
Lys Meir, Brasil. Estudante Internacional de graduação no curso Administração de Publicidade e Marketing, da Escola de Tecnologia e Gestão
Estudante Internacional
Estudante Internacional para obtenção de grau académico
Estudante Internacional para intercâmbio pontual não enquadrado no programa Erasmus+
IPP Fact Sheet – Dados gerais, contatos, calendários, candidaturas (em Inglês)
Lista de parceiros para mobilidades não enquadradas no Programa Erasmus+
Informações úteis para todos os Estudantes Internacionais
Sobre o IPP e as cidades de Portalegre e Elvas
ESTUDANTES INTERNACIONAIS PARA OBTENÇÃO DE GRAU ACADÉMICO
A admissão de estudantes internacionais que buscam a obtenção de um grau académico (graduação) é regulada pelo Regulamento do Estudante Internacional e pelo Estatuto do Estudante Internacional.
São considerados estudantes internacionais ao abrigo deste Regulamento e Estatuto, os que não têm nacionalidade portuguesa, não são familiares de portugueses nem de nacionais de um Estado membro da União Europeia, não são nacionais de um Estado-Membro da União Europeia e não requereram ingresso através dos regimes especiais de acesso e ingresso organizados a nível nacional pela Direção-Geral do Ensino Superior, órgão governamental que regula o acesso ao ensino superior em Portugal.
Para poderem candidatar-se, os interessados têm que possuir uma habilitação académica que lhes dê acesso ao ensino superior no seu país de origem. No caso dos estudantes brasileiros, o IPP aceita o certificado obtido no ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio).
No âmbito da sua estratégia de internacionalização, o Politécnico de Portalegre tem vindo a colaborar também com países africanos de expressão portuguesa, no desenvolvimento de ações destinadas a apoiar os seus esforços de qualificação de recursos humanos. Foram estabelecidos acordos com os seguintes países: Cabo Verde, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe (consultar acordos)
O Instituto Politécnico de Portalegre (IPP) é uma instituição de ensino superior que inclui quatro escolas (Escola Superior Agrária, Escola Superior de Educação e Ciências Sociais, Escola Superior de Tecnologia e Gestão e Escola Superior de Saúde), envolvidas no ensino, investigação, formação e outras atividades no respetivo âmbito de atuação científica, pedagógica, técnica e artística nas áreas da educação/formação de professores e de adultos, educação artística, animação sociocultural, jornalismo, turismo, serviço social (Escola de Educação); secretariado, contabilidade, engenharias e bioengenharia, design de comunicação e técnicas gráficas, gestão de empresas, marketing (Escola de Tecnologia e Gestão), engenharia agrária e desenvolvimento regional, equinicultura, enfermagem veterinária (Escola Agrária), enfermagem, higiene oral (Escola de Saúde). A tipologia de cursos nestas áreas vai desde os cursos de técnico superior profissional, licenciaturas (graduação) até mestrados. Algumas destas ofertas formativas são pioneiras ou únicas no país: Equinicultura, Higiene Oral e Tecnologias de Produção de Biocombustíveis são ofertas únicas no país a nível de graduação; Enfermagem Veterinária foi o primeiro no país; Design e Animação Multimédia é um curso premiado internacionalmente.
O IPP conta com cerca de 2500 estudantes.
A cooperação internacional tem sido um objetivo estratégico IPP, que participa nos programas Aprendizagem ao Longo da Vida / ERASMUS, desde 1994/95. Até ao presente muitos dos alunos da IPP beneficiaram da experiência de estudar no estrangeiro no âmbito daquele programa, e muitos mais de outros países têm acolhidos no IPP. Da mesma forma, todos os anos o IPP acolhe professores dos nossos parceiros internacionais e envia alguns dos seus para o estrangeiro. Além disso, o IPP tem participado em vários outros projetos europeus como parceiro e / ou como coordenador.
O IPP é membro associado da UASNET (Universities of Applied Sciences network), da AULP (Associação de Universidades de Língua Portuguesa) e da WFCP (World Federation of Colleges and Polytechnics).
O IPP tem acordos de cooperação no âmbito do programa Erasmus+ com mais de 100 instituições de toda a Europa, os quais permitem que qualquer aluno inscrito numa das suas Escolas possa beneficiar de uma bolsa para um período de estudos ou de estágio no estrangeiro. Também existem outros acordos com instituições de ensino superior da Europa, África, Ásia e América do Sul.
O IPP foi a primeira instituição de ensino superior Portuguesa a ser certificada na sua totalidade segundo a norma NP EN ISSO 9001:2008 e NP 4469-1:2008 (Responsabilidade Social).
O IPP possui um Centro de Investigação, que tem um enfoque multidisciplinar, especialmente em quatro principais linhas de pesquisa: Bioenergia e Materiais Sustentáveis; Computação, Design e Marketing; Agricultura Sustentável; Ciências Sociais, Humanas e Saúde. Tem, também, em funcionamento um Centro de Línguas e Culturas, que oferece cursos à medida em diferentes línguas.
Tem um Centro de Línguas e Culturas que oferece cursos à medida em diferentes línguas.
Dispõe de uma moderna incubadora de empresas de base tecnológica na área das energias renováveis e dos negócios, a Biotechnology Business Incubator com vários projetos em curso, de que destacamos o FABLAB, na área do design multimídia e da prototipagem.
Está dotado de excelentes infraestruturas ao serviço dos estudantes: uma residência de estudantes em Portalegre e outra em Elvas; cantinas e cafeterias; recintos esportivos.
Verificação dos requisitos de candidatura (apenas para estudantes internacionais para obtenção de grau académico)
Requisitos de nacionalidade/ perfil do candidato
Nota: Para informações mais detalhadas, consultar o Regulamento do Estudante Internacional e o Estatuto do Estudante Internacional
Perfil geral
- não ter nacionalidade portuguesa;
- não ser familiar de portugueses;
- não ser familiar de nacionais de um estado membro da União Europeia;
- não ser nacional de um Estado-Membro da União Europeia;
- não ter requerido ingresso através dos regimes especiais de acesso e ingresso organizados a nível nacional pela DGES.
Cursos e Vagas (apenas para estudantes internacionais para obtenção de grau académico)
[Conforme Edital]
Viver em Portalegre ou em Elvas
Geografia e História
Portalegre e Elvas, as duas cidades onde o IPP tem Escolas, distam cerca de 50 km uma da outra, e situam-se no centro/sul de Portugal, junto à fronteira com Espanha, na região Alentejo, considerada pela Lonely Planet Traveller como um dos melhores 52 destinos do mundo (janeiro de 2016). Não admira: ninguém fica indiferente às impressionantes fortificações ou ao aqueduto romano de Elvas, classificada como Património da Humanidade pela UNESCO, à brancura de Castelo de Vide, à imponência da vila vizinha de Marvão, de castelo no alto da encosta rochosa, ou à majestade do Mosteiro da Flor da Rosa, no Crato, um dos mais antigos no país e atualmente um hotel de luxo.
Portalegre é a capital do distrito com o mesmo nome, a maior cidade do Alentejo Norte, embora tenha apenas cerca de 25.000 habitantes. Elvas tem uma dimensão semelhante.
A capital, Lisboa, fica a 2 horas de Portalegre e a 1,30 horas de Elvas. O Porto, a segunda cidade do país fica a 3 horas, as mesmas a que ambas distam das praias do Algarve, no Sul. A Extremadura espanhola fica a um passo – Badajoz, uma das suas maiores fica a 10 km de Elvas e a 70 km de Portalegre.
Portalegre e Elvas são servidas por uma boa rede rodoviária: a autoestrada Lisboa-Madrid passa por Elvas e a autoestrada que liga o interior ao litoral situa-se a, apenas, 40 km de Portalegre. Autocarros de transporte interurbano e comboios ligam ambas as cidades a todo o país.
Portalegre está imersa no Parque Natural de São Mamede, com inúmeros percursos de natureza e palco de importantes provas de hiking, tracking e outros desportos da natureza. A riqueza gastronómica dá fama à região, tal como os vinhos e azeites aqui produzidos, dos melhores do mundo.
Cultura, desporto e espaços comerciais
Ambas as cidades estão dotadas de modernos equipamentos de cultura e lazer, como o Centro de Artes e Espetáculos de Portalegre, palco de um famoso festival de jazz (JazzFest), ou o Coliseu de Elvas, os museus de Arte Contemporânea de Elvas ou das Tapeçarias de Portalegre, únicas no mundo.
Aqui tem lugar a afamada Baja Todo-Terreno, uma das provas do género mais antigas do país e das mais importantes da Europa.
Portalegre e Elvas estão dotadas de espaços comerciais tradicionais a par de outros de média/grande dimensão.
Custo de Vida
Portalegre e Elvas têm uma qualidade de vida acima da média, só possível devido à conjugação dos serviços oferecidos e do respetivo custo.
Exemplos de alguns preços: um café – 0,60 Euros; uma cerveja – 0,80 Euros; um bilhete de ónibus urbano – 1,40 Euro; uma refeição em restaurante médio – 8-10 Euros; aluguer de um quarto privado – cerca de 130 Euros/mês.
Os estudantes do IPP têm acesso a alojamento em residência de estudantes e a refeições nos nossos refeitórios. As condições e preços podem ser consultadas em: http://www.ipportalegre.pt/sas/
Saúde e segurança
Portalegre e Elvas são cidades seguras, com uma taxa de criminalidade extremamente baixa. Não existem registos de crimes violentos contra pessoas ou propriedade nos últimos 12 meses.
O Hospital Distrital de Portalegre é um dos maiores e mais importantes da região, prestando cuidados de saúde nas mais diversas especialidades.
Para mais informações e detalhes sobre a região de Portalegre e Elvas: http://www.ipportalegre.pt/pt/viver/
Apoios proporcionados pelo IPP
O IPP garante aos estudantes estrangeiros interessados em ingressar nos seus cursos os seguintes apoios:
- Apoio no alojamento: custo estipulado para os alunos bolseiros nacionais do IPP - 76,79 Euros*
- Redução nos custos de alimentação: valor total mensal (para 22 dias úteis) - 114,40 Euros*
* descontos até 20% na aquisição de um Eat & Sleep Pack
- Programa IPP Amigo: destinado a alunos carenciados, o programa apoia nos custos de alojamento e/ou alimentação, podendo atingir a totalidade desses custos, com a contrapartida de realização de atividades em benefício da comunidade do IPP
- IPP Saúde: ações de vigilância e de promoção da saúde, materializado em consultas gratuitas de higiene oral, aconselhamento alimentar e apoio psicopedagógico. Acordo com a Unidade Local de Saúde do Nordeste Alentejano (ULSNA) para cuidados médicos e educação para a saúde
Perguntas Frequentes (apenas para estudantes internacionais para obtenção de grau académico)
Sou Brasileiro e fiz o ENEM. De que forma são considerados os resultados do ENEM?
À semelhança do que acontece com os estudantes portugueses, para frequentar o IPP os estudantes brasileiros têm que fazer prova de que possuem os conhecimentos necessários ao ingresso no curso que pretendem. Essa prova é feita através dos resultados que obtêm nas áreas de conhecimento do ENEM que melhor correspondam às da prova ou provas exigidas aos estudantes portugueses, com a aplicação de ponderações. Assim, por exemplo, em relação a um estudante brasileiro que pretenda ingressar no curso de Jornalismo e Comunicação é considerada a classificação obtida na componente de Ciências Humanas e suas Tecnologias (40%)*, Linguagens, Códigos e suas Tecnologias (20%)*, Redação (20%)*, Resultado do ENEM (20%)*; já um outro estudante que pretenda ingressar no curso de Enfermagem Veterinária verá ser considerada a classificação obtida nas componentes de Ciências da Natureza e suas Tecnologias (50%)*, Matemática e suas Tecnologias (20%)*, Resultado do ENEM (30%)*.
* Informação não vinculativa, apenas a título de exemplo; não dispensa a consulta do Edital relativo à candidatura para o ano em causa.
Qual a validade temporal dos resultados do ENEM para apresentação de candidatura?
O IPP considera os resultados do ENEM obtidos no ano imediatamente anterior à candidatura e nos dois anos anteriores..
Quanto tenho que pagar para frequentar o IPP?
Os custos podem ser divididos em três componentes:
Custos de frequência. A anuidade (propina) para estudantes de língua portuguesa é de 1.000 Euros – para estudantes de outros países é 2.000 Euros.
Alojamento e alimentação. O alojamento poderá custar entre 60 e 110 Euros por mês, consoante a tipologia do alojamento. Uma refeição numa das cantinas tem o custo de 2,50 Euros. O estudante pode optar por um pack alojamento e alimentação, assim obtendo um desconto de 20% ou de 10% no total de alojamento e alimentação, conforme opte por um Pack Eat&Sleep ou um Pack Light Eat&Sleep. Mais informações em www.ipportalegre.pt/sas/. Se optar por arrendar um quarto em casa particular, o custo será de cerca de 130 Euros/mês.
Transportes e Subsistência. Bilhete simples em ónibus urbano - 1,40 Euros; Passe estudante (1 mês) em ónibus urbano - 15 Euros. Outras despesas de subsistência mensais – 100 Euros
Total estimado de custos mensais: 250 Euros, incluindo o valor da anuidade + a subscrição de um Pack Eat&Sleep + outras despesas.
O diploma de graduação que vou obter no IPP é reconhecido no Brasil?
O processo de reconhecimento de diplomas obtidos em Portugal por estudantes brasileiros está regulamentado em acordos entre os dois países.
O Tratado de Amizade, Cooperação e Consulta entre Portugal e o Brasil, de 14 de Dezembro de 2000, assegura a revalidação (reconhecimento) de diplomas académicos entre os dois países nos seguintes termos:
Artigo 39 - 1. Os graus e títulos acadêmicos de ensino superior concedidos por estabelecimentos para tal habilitados por uma das Partes Contratantes em favor de nacionais de qualquer delas serão reconhecidos pela outra Parte Contratante, desde que certificados por documentos devidamente legalizados. 2. Para efeitos do disposto no Artigo anterior, consideram-se graus e títulos acadêmicos os que sancionam uma formação de nível pós-secundário com uma duração mínima de três anos.
Artigo 40 - A competência para conceder o reconhecimento de um grau ou título acadêmico pertence, no Brasil às Universidades e em Portugal às Universidades e demais instituições de ensino superior, a quem couber atribuir o grau ou título acadêmico correspondente.
Artigo 41 - O reconhecimento será sempre concedido, a menos que se demonstre, fundamentadamente, que há diferença substancial entre os conhecimentos e as aptidões atestados pelo grau ou título em questão, relativamente ao grau ou título correspondente no país em que o reconhecimento é requerido.
Nos termos deste tratado, um estudante brasileiro, depois de obtido o seu diploma numa instituição de ensino superior em Portugal, deve solicitar o seu reconhecimento numa universidade brasileira.
Em 20 de Março de 2013 foi assinado um acordo interuniversitário entre Portugal e o Brasil para agilizar o reconhecimento de graus e estão em curso procedimentos para tornar o processo mais rápido.
Outras iniciativas de nível legislativo estão em curso no Brasil para tornar simples e rápido o reconhecimento de diplomas de conceituadas instituições.
Para saber mais informações sobre revalidação de diplomas e os procedimentos necessários, os estudantes deverão consultar o portal Carolina Bori do Ministério da Educação do Brasil, disponível em http://carolinabori.mec.gov.br ou o portal http://portal.mec.gov.br/<wbr/>revalidacao-de-diplomas
Posso trabalhar em Portugal enquanto estiver a estudar?
Em princípio, só poderá trabalhar se tiver um visto adequado. Deve informar-se junto do Consulado de Portugal mais próximo
Quem posso contactar para esclarecimentos?
Contactos:
servicos.academicos@ipportalegre.pt
https://www.facebook.com/REC.IPP
https://www.facebook.com/politecnicodeportalegre/
ESTUDANTES INTERNACIONAIS DE INTERCÂMBIO
O IPP tem protocolos e convénios assinados com diversas instituições de vários países, que prevêm o intercâmbio de estudantes, docentes e não docentes.
Os estudantes que frequentam as instituições com as quais existe um protocolo ou convénio, poderão candidatar-se à frequência de um período de estudos, normalmente com a duração de um semestre académico. A seleção dos estudantes é feita pela sua instituição de origem.
Para poderem ser admitidos no IPP, estes estudantes devem cumprir os seguintes requisitos:
- frequentar um curso compatível com um dos cursos oferecidos pelo IPP e em funcionamento;
- obter o acordo da Escola do IPP onde funciona o curso que pretendem frequentar;
- preencher, com a assistência da sua instituição de origem e com o apoio dop IPP, um acordo de estudos, que estabelece as disciplinas que pretendem frequentar no IPP e às quais vai ter equivalência na sua instituição;
- efetuar a sua inscrição online em: http://goo.gl/forms/<wbr/>UUBabMytgH
CALENDÁRIO ACADÉMICO
O calendário académico varia ligeiramente de Escola para Escola.
O ao académico divide-se em dois semestres: o primeiro semestre (ou semestre de outono), que se inicia em final de setembro e acaba em meados de janeiro; o segundo semestre (ou semestre de primavera), que começa no final de fevereiro/início de março e termina em meados de junho.
Entre o primeiro e o segundo semestres e no final do segundo, os estudantes poderão ter que fazer exames.
Como chegar a Portalegre ou Elvas desde Lisboa
Pode chegar-se a Portalegre ou Elvas desde Lisboa de autocarro/omnibus, de comboio/trem, ou de automóvel.
O comboio parte das estações de Santa Apolónia ou Oriente em Lisboa e geralmente implica uma mudança/transfer em Entroncamento.
A rede de metro liga o aeroporto e outras zonas da cidade a ambas as estações, pela linha vermelha. A estação Oriente é muito próxima do aeroporto e chega-se lá facilmente pelo Metro - apenas duas paragens. Também há paragens de autocarros/omnibus nas proximidades do aeroporto..
A estação de comboio em Portalegre situa-se fora da cidade, pelo que será necessário apanhar um autocarro para chegar ao centro.
Por favor consulte horários e outras informações em www.cp.pt (website da companhia de comboio/trem).
Os autocarros partem de duas zonas distintas: do Terminal Rodoviário (localizado perto da estação de metro Jardim Zoológico) e da estação Oriente (apenas para Portalegre). A partir da primeira, os autocarros são mais frequentes; a melhor maneira de chegar até lá é pegar o metro, linha vermelha, desde o aeroporto, sair em S. Sebastião e depois mudar para a linha azul para o Jardim Zoológico (em direção a Amadora/Colégio Militar/Luz); depois, seguir as indicações para Terminal Rodoviário (situado no exterior da estação); o bilhete custa cerca de 15€. Para horários e outras informações, ver www.rede-expressos.pt (website da rede de autocarros). Para ir do aeroporto para a estação Oriente, seguir as indicações acima. Para horários e outras informações sobre os autocarros para Portalegre a partir da estação Oriente, ver http://www.rodalentejo.pt/
De automóvel, a forma mais rápida de chegar a Portalegre é utilizar as auto-estradas A23 (pelo Norte) ou A6 (pelo Sul). Para seguir na auto-estrada A23, sai-se de Lisboa em direção ao Norte/Porto pela auto-estrada A1. Após cerca de 100 km, sair para a A23, em direção a Castelo Branco/Torres Novas/Abrantes. Sair pela saída 15, em direção a Portalegre/Nisa. Se optar pela A6, deve primeiro seguir em direção à A12/Sul/Ponte Vasco da Gama, depois sair em direção à A2, para Algarve/Évora até à saída para A6 em direção a Espanha/Évora. Sair em Estremoz e continuar no IP2 até Portalegre.
Para Elvas, segue-se o trajeto descrito acima até Estremoz, mas, em vez de sair em Estremoz, segue para Elvas.
PRÓ-PRESIDÊNCIA PARA A INTERNACIONALIZAÇÃO
As atividades relacionadas com a internacionalização do IPP são coordenadas pelo Pró-Presidente para a Internacionalização, que conta com uma equipa de outros elementos, quer nos Serviços Centrais, quer em cada uma das Escolas.
O Pró-Presidente para a Internacionalização é nomeado por Despacho do Presiente do IPP e responde diretamente perante ele, ou por quem ele designar.
Cabe à equipa responsável pelas atividades de internacionalização do IPP:
- Coordenar as actividades de mobilidade, sob as orientações da presidência do Instituto, em articulação estreita com as Escolas e no respeito pelas competências atribuídas pela lei e pelos Estatutos aos órgãos do Instituto e das Escolas.
- Desenvolver iniciativas que visem o reforço da mobilidade de estudantes, docentes e não – docentes do IPP;
- Recolher, tratar e disponibilizar às Escolas os acordos de mobilidade firmados pelo Instituto;
- Conhecer os processos de mobilidade de iniciativa das Escolas;
- Recolher, tratar e disponibilizar às Escolas toda a informação relativa a programas de mobilidade e fontes para o seu financiamento;
- Recolher, tratar e divulgar os dados relativos aos diversos tipos de mobilidade em todas as Escolas;
- Coordenar os processos de candidatura quando os mesmos envolvam mais de uma Escola (divulgação, candidatura, seriação, publicitação dos resultados, organização dos processos), em articulação com as Escolas;
- Formalizar, em articulação com os serviços adequados, os processos de mobilidade de estudantes, docentes e não docentes, no que respeita a: execução orçamental, contratualização, reporte e avaliação.
Equipa e contactos
Pró-Presidente: Carlos Afonso
Serviços Centrais: José Polainas | Escola Superior de Educação e Ciências Sociais: Maria Elisabete Mendes, Maria Elisabete Rodrigues, Teresa Coelho | Escola Superior de Tecnologia e Gestão: Luís Batista, Maria Varadinov, Pedro Matos | Escola Superior Agrária: Ana Pereira | Escola Superior de Saúde: António Casanova
Siga-nos em: facebook.com/REC.IPP